AUCTIONATOR_LOCALES.frFR = function()
  local L = {}

  L["ADD_FAVOURITE"] = "Ajouter aux favoris"
L["ADD_ITEM"] = "Ajouter un objet"
L["ADD_TERM_TO_LIST_DIALOG"] = "Saisissez le terme de recherche à ajouter :"
L["ADD_TO_LIST"] = "Ajouter à la liste"
L["ADD_TO_X"] = "Ajouter à %s"
L["ALREADY_PURCHASED_X"] = "%s déjà acheté"
L["ALT_LEFT_CLICK"] = "Alt + Clic gauche"
L["ALT_RIGHT_CLICK"] = "Alt + Clic droit"
L["ANY_LOWER"] = "n'importe"
L["ANY_UPPER"] = "Tout"
L["AUCTION"] = "Enchère"
L["AUCTION_AGE"] = "Âge de le vente"
L["AUCTION_DURATION_12"] = "12 heures"
L["AUCTION_DURATION_24"] = "24 heures"
L["AUCTION_DURATION_48"] = "48 heures"
L["AUCTION_MEAN"] = "Moyenne des ventes"
L["AUCTIONATOR"] = "Auctionator"
L["AUTHOR_HEADER"] = "Auteur"
L["BID_EXISTING_ON_OWNED_AUCTION"] = "Quelqu'un a déjà fait une offre sur cette vente. Si vous annulez, vous perdrez votre dépôt et votre argent :"
L["BID_ONLY_AVAILABLE"] = "offre uniquement disponible"
L["BID_PRICE"] = "Prix de le vente"
L["BIDDER"] = "Encherisseur"
L["BIDDING_AUCTION_INFO"] = "%s enchérir sur %s"
L["BRACKETS_X_EACH"] = "(%s chacun)"
L["BUG_REPORT"] = "Signaler un bug"
L["BUG_TOOLTIP_HEADER"] = "Signaler un bug sur GitHub"
L["BUG_TOOLTIP_TEXT"] = "Si vous rencontrez une erreur lors de l'utilisation d'Auctionator, veuillez le signaler sur GitHub. Merci de fournir suffisamment de détails pour que nous puissions reproduire le bug ! L'utilisation des addons comme !BugGrabber, BugSack ou !Swatter nous aidera également."
L["BUY"] = "Acheter"
L["BUY_NOW"] = "Acheter"
L["BUY_STACK"] = "Acheter une pile"
L["BUYING"] = "Achat"
L["BUYING_X_FOR_X"] = "Acheter %s pour %s"
L["BUYOUT_AUCTION_INFO"] = "%s achats immédiat à %s"
L["BUYOUT_PRICE"] = "Prix d'achat immédiat"
L["CANCEL"] = "Annuler"
L["CANCEL_SEARCH"] = "Annuler la recherche"
L["CANCEL_UNDERCUT"] = "Annuler les ventes"
L["CANCELLING_TAB"] = "Annulation"
L["CANCELLING_TAB_HEADER"] = "Auctionator - Annulation"
L["CANNOT_AUCTION"] = "Mise en vente impossible"
L["CAREFUL_CAPS"] = "ATTENTION"
L["CHAIN_BUY"] = "Achats en chaîne"
L["CHAIN_BUY_TOOLTIP_HEADER"] = "Effectuer plusieurs achats"
L["CHAIN_BUY_TOOLTIP_TEXT"] = "Une fois l'achat terminé au prix et à la taille de la pile actuels, sélectionnez le prix et la taille de la pile suivants."
L["CHEAPEST_QUALITY_COST_COLON"] = "Coût de la qualité la moins chère."
L["CLASSIC_SUPPORT_ERROR"] = "Cette version d'Auctionator N'EST PAS faite pour Classic. Certaines fonctions peuvent ne pas fonctionner."
L["CLOSE"] = "Fermer"
L["CONFIG_ADVANCED_CATEGORY"] = "Avancé"
L["CONFIG_ADVANCED_TEXT"] = "Ne regardez ici que si vous savez ce que vous faites !"
L["CONFIG_ALTERNATE_SCAN"] = "Changer le mode d'analyse par défaut (plus lent)"
L["CONFIG_ALTERNATE_SCAN_HEADER"] = "Mode d'analyse alternatif"
L["CONFIG_ALTERNATE_SCAN_TEXT"] = "Le mode d'analyse rapide peut provoquer des déconnexions sur les serveurs peuplés. Ce paramètre utilise une méthode d'analyse plus lente et moins sujette aux déconnexions."
L["CONFIG_AUCTION_AGE_TOOLTIP"] = "Afficher le nombre de jours écoulés depuis qu'un prix a été vu à l'HV (jusqu'à 21 jours)"
L["CONFIG_AUCTION_TOOLTIP"] = "Afficher la valeur des objets de l'hôtel des ventes dans les infobulles"
L["CONFIG_AUTO_LIST_SEARCH"] = "Analyser automatiquement les objets de la liste d'achat"
L["CONFIG_AUTO_LIST_SEARCH_TOOLTIP_HEADER"] = "Recherche automatique de la liste"
L["CONFIG_AUTO_LIST_SEARCH_TOOLTIP_TEXT"] = "Lorsqu'une liste est sélectionnée, l'hôtel des ventes recherche automatiquement les entrées de la liste. Lorsque cette option est désactivée, vous pouvez rechercher la liste entière en cliquant sur le bouton \"Recherche\" dans la barre latérale de la liste des achats."
L["CONFIG_AUTOSCAN"] = "Lancer une analyse automatique lorsque l'hôtel des ventes est ouvert"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL"] = "Définit le nombre de minutes avant de lancer une nouvelle analyse automatique"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL_HEADER"] = "Intervalle entre les analyses automatiques"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL_TOOLTIP_HEADER"] = "Délais d'intervalle pour les analyses automatiques"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL_TOOLTIP_TEXT"] = "Par défaut, l'analyse ne se fait pas à chaque fois que vous ouvrez l'hôtel des ventes. Il attend qu'un temps déterminé se soit écoulé depuis la dernière analyse."
L["CONFIG_AUTOSCAN_TOOLTIP_HEADER"] = "Analyse automatique"
L["CONFIG_AUTOSCAN_TOOLTIP_TEXT"] = "Lancer une analyse complète à l'ouverture de l'hôtel des ventes. Si cette option n'est pas sélectionnée, vous pouvez lancer une analyse complète en cliquant sur le bouton \"Analyse complète\" dans l'hôtel des ventes."
L["CONFIG_BAG"] = "Inventaire"
L["CONFIG_BAG_COLLAPSED"] = "Réduire les catégories de l'aperçu (/reload requis)"
L["CONFIG_BAG_COLLAPSED_TOOLTIP_HEADER"] = "Catégories réduites"
L["CONFIG_BAG_COLLAPSED_TOOLTIP_TEXT"] = "Les catégories des objets présents dans l'inventaire seront réduites au lieu d'être déployées."
L["CONFIG_BAG_SHOW_SELLING_BAG"] = "La liste des éléments de inventaire est affichée (/reload requis)"
L["CONFIG_BAG_SHOW_SELLING_BAG_TOOLTIP_HEADER"] = "Aperçu des objets de l'inventaire"
L["CONFIG_BAG_SHOW_SELLING_BAG_TOOLTIP_TEXT"] = "Affiche une liste des objets actuellement présents dans l'inventaire pour faciliter et accélérer leur mise en vente."
L["CONFIG_BASIC_OPTIONS_CATEGORY"] = "Options de base"
L["CONFIG_BASIC_OPTIONS_TEXT"] = "Options liées aux fonctions de base d'Auctionator."
L["CONFIG_CANCEL_UNDERCUT_SHORTCUT"] = "Passer au prochain objet avec :"
L["CONFIG_CANCEL_UNDERCUT_SHORTCUT_TOOLTIP_TEXT"] = "Cliquez puis appuyez sur les boutons que vous souhaitez utiliser comme raccourci. Ce raccourci ne sera actif que dans l'onglet Annulation et n'affectera pas les autres raccourcis liés aux boutons."
L["CONFIG_CANCELLING_CATEGORY"] = "Annulation"
L["CONFIG_CANCELLING_TEXT"] = "Options liées à l'onglet Annulation."
L["CONFIG_CHAT_LOG"] = "Afficher vos mises en vente dans la fenêtre de discussion"
L["CONFIG_CHAT_LOG_TOOLTIP_HEADER"] = "Notification de mise en vente dans la fenêtre de discussion"
L["CONFIG_CHAT_LOG_TOOLTIP_TEXT"] = "Un message résumant les informations de vos mises en vente sera ajouté dans la fenêtre de discussion."
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW"] = "Afficher les coûts de fabrication dans la fenêtre d'artisanat"
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_CHEAPEST_QUALITIES_COST"] = "Afficher les coûts des matériaux en utilisant la qualité la moins chère de l'hôtel des ventes"
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_CHEAPEST_QUALITIES_COST_TOOLTIP_HEADER"] = "Affichage des informations sur le coût des qualités les moins chères"
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_CHEAPEST_QUALITIES_COST_TOOLTIP_TEXT"] = "Activer cette option pour afficher le coût de fabrication d'un objet en utilisant les matériaux de la qualité la plus basse. Par défaut, Auctionator donne la priorité aux matériaux contenus dans vos sacs, mais cette valeur les ignore."
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_COST"] = "Afficher les coûts des matériaux à l'hôtel des ventes et chez les marchands"
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_COST_TOOLTIP_HEADER"] = "Afficher les informations sur les coûts de fabrication"
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_COST_TOOLTIP_TEXT"] = "Activez cette option pour voir le coût de création d'une recette spécifique lorsque vous la consultez."
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_PROFIT"] = "Afficher les bénéfices de fabrication avec les matériaux de l'hôtel des ventes et des vendeurs"
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_PROFIT_TOOLTIP_HEADER"] = "Affiche les informations sur le bénéfice de fabrication"
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_PROFIT_TOOLTIP_TEXT"] = "Activez cette option pour voir les avantages de l'élaboration d'une recette spécifique lorsque vous la visualisez."
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_TOOLTIP_HEADER"] = "Informations supplémentaires dans la fenêtre d'artisanat"
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_TOOLTIP_TEXT"] = "L'écran de fabrication affichera le coût de fabrication d'un objet. Désactivez cette option pour ne pas les afficher."
L["CONFIG_DEBUG"] = "Afficher le rendu du débogage"
L["CONFIG_DEBUG_TOOLTIP_HEADER"] = "Débogage d'Auctionator"
L["CONFIG_DEBUG_TOOLTIP_TEXT"] = "Utilisé par les responsables pour afficher des messages de débogage dans la fenêtre de discussion."
L["CONFIG_DEVELOPER"] = "Paramètres développeurs"
L["CONFIG_ENCHANT_GENERIC_TOOLTIP"] = "Estimation de la valeur du désenchantement des objets dans les infobulles"
L["CONFIG_ENCHANT_TOOLTIP"] = "Estimation de la valeur du désenchantent dans les infobulles (WoD, Legion, BfA & SL uniquement)"
L["CONFIG_FULL_SCAN_STEP_SIZE"] = "Taille de l'analyse complète"
L["CONFIG_LIFO_CATEGORY"] = "Ventes"
L["CONFIG_MAIL_TOOLTIP"] = "Afficher la valeur du courrier à l'hôtel des ventes dans les infobulles"
L["CONFIG_MATCHING"] = "Choisissez comment le prix de l'objet est automatiquement sélectionné"
L["CONFIG_MATCHING_ITEM_ID"] = "Même objet / mascotte"
L["CONFIG_MATCHING_ITEM_ID_AND_LEVEL"] = "Même niveau d'objet / niveau de mascotte avec le même identifiant d'objet / mascotte"
L["CONFIG_MATCHING_ITEM_NAME"] = "Même identifiant d'objet / mascotte et titre (en ignorant le niveau)"
L["CONFIG_MATCHING_ITEM_NAME_AND_LEVEL"] = "Même identifiant d'objet / mascotte, titre et niveau"
L["CONFIG_MILL_TOOLTIP"] = "Estimation de la valeur du broyage des plantes dans les infobulles"
L["CONFIG_NOT_LIFO_CATEGORY"] = "Ventes : Équipement / mascottes"
L["CONFIG_PET_TOOLTIP"] = "Afficher la valeur des mascottes en cage à l'hôtel des ventes dans les infobulles"
L["CONFIG_PROFILE_CATEGORY"] = "Profils"
L["CONFIG_PROFILE_TEXT"] = "Configuration par personnage"
L["CONFIG_PROFILE_TOGGLE"] = "N'appliquer les paramètres que pour ce personnage"
L["CONFIG_PROSPECT_TOOLTIP"] = "Estimation de la valeur de la prospection des minerais dans les infobulles"
L["CONFIG_QUANTITIES_CATEGORY"] = "Ventes : quantités"
L["CONFIG_QUANTITIES_TEXT"] = "Choisissez la quantité par défaut utilisée pour les différentes catégories d'objets."
L["CONFIG_RESET_STACK_SIZE_MEMORY"] = "Réinitialiser les données de taille des piles"
L["CONFIG_SAVE_LAST_DURATION_AS_DEFAULT"] = "Enregistrer la dernière durée de vente utilisée comme valeur par défaut"
L["CONFIG_SAVE_LAST_DURATION_AS_DEFAULT_TOOLTIP_HEADER"] = "Remplacer la durée par défaut par la dernière durée utilisée"
L["CONFIG_SAVE_LAST_DURATION_AS_DEFAULT_TOOLTIP_TEXT"] = "Remplacer la durée par défaut par la dernière durée utilisée"
L["CONFIG_SCAN_SETTINGS"] = "Paramètres de l'analyse"
L["CONFIG_SCANNING"] = "Paramètres de l'analyse complète"
L["CONFIG_SELLING_ALL_ITEMS_CATEGORY"] = "Ventes : objets"
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_NEXT"] = "Sélection automatique de l'objet suivant"
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_NEXT_TOOLTIP_HEADER"] = "Sélectionne automatiquement l'objet suivant"
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_NEXT_TOOLTIP_TEXT"] = "Après une mise en vente, l'objet suivant sera automatiquement sélectionné."
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_STACK_REMAINDER"] = "Sélectionnez toutes les piles partielles qui existent après avoir publié toutes les piles complètes."
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_STACK_REMAINDER_TOOLTIP_HEADER"] = "Sélection automatique des piles partielles"
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_STACK_REMAINDER_TOOLTIP_TEXT"] = "Lors de la publication, ajoutez la pile partielle comme prochain élément à publier si elle existe.  Cela ne provoquera aucune recherche supplémentaire."
L["CONFIG_SELLING_BAG_SELECT_SHORTCUT"] = "sur un objet de votre inventaire le placera dans l'onglet Ventes."
L["CONFIG_SELLING_BUY_SHORTCUT"] = "sur une vente que vous ne possédez pas pour l'acheter."
L["CONFIG_SELLING_CANCEL_SHORTCUT"] = "sur l'une de vos ventes pour l'annuler."
L["CONFIG_SELLING_CATEGORY"] = "Ventes"
L["CONFIG_SELLING_CONFIRM_LOW_PRICE"] = "Confirmer la vente d'objets à un prix inhabituellement bas"
L["CONFIG_SELLING_CONFIRM_LOW_PRICE_TOOLTIP_HEADER"] = "Confirmer la vente d'objets à un prix inhabituellement bas"
L["CONFIG_SELLING_CONFIRM_LOW_PRICE_TOOLTIP_TEXT_2"] = "Ajoute une boîte de dialogue de confirmation qui s'affiche lors de la publication d'un objet à un prix exceptionnellement bas."
L["CONFIG_SELLING_DEFAULT_QUANTITY_SUFFIX"] = "Définir sur 0 pour le montant maximal"
L["CONFIG_SELLING_DEFAULT_QUANTITY_TOOLTIP_HEADER"] = "Quantité à mettre en vente par défaut"
L["CONFIG_SELLING_DEFAULT_QUANTITY_TOOLTIP_TEXT"] = "Cette option vous permet de modifier le montant par défaut utilisé pour les piles d'un objet. Définir à 0 pour utiliser le montant maximal possible."
L["CONFIG_SELLING_GEAR_USE_ILVL_VARIANTS"] = "Pour l'équipement, utilisez le niveau d'objet et le titre lors de la sélection du prix avec lequel rivaliser."
L["CONFIG_SELLING_GEAR_USE_ILVL_VARIANTS_TOOLTIP_HEADER"] = "Utiliser le niveau d'objet et son titre"
L["CONFIG_SELLING_GEAR_USE_ILVL_VARIANTS_TOOLTIP_TEXT"] = "Normalement, l'équipement est comparé à tout autre équipement similaire, mais sans prendre en compte le niveau de l'objet et le des statistiques aléatoires présents sur l'objet. Cela les fera être pris en compte."
L["CONFIG_SELLING_GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER_SUFFIX"] = "Définir à 0 pour désactiver la fonction."
L["CONFIG_SELLING_GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER_TOOLTIP_HEADER"] = "Prix ​​par défaut chez le marchand"
L["CONFIG_SELLING_GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER_TOOLTIP_TEXT"] = "Cela vous permet de définir un prix par défaut pour l'équipement au prix vendeur chez le marchand. Ceci est utilisé pour tout équipement pour lequel la vente aux enchères ne propose pas de prix. Réglez ceci sur 0 pour ne pas fixer de prix."
L["CONFIG_SELLING_GREY_POST_BUTTON"] = "Griser le bouton de mise en vente lorsqu'une publication peut échouer"
L["CONFIG_SELLING_GREY_POST_BUTTON_TOOLTIP_HEADER"] = "Désactivation temporaire du bouton de mise en vente"
L["CONFIG_SELLING_GREY_POST_BUTTON_TOOLTIP_TEXT"] = "Lorsqu'un message risque d'échouer, le bouton Poster est alors grisé (désactivé). Désactiver cette option pour éviter d'attendre que le bouton soit actif et pour pouvoir tenter de publier un message."
L["CONFIG_SELLING_ICON_SIZE"] = "Taille des icônes (/reload requis)"
L["CONFIG_SELLING_ICON_SIZE_TOOLTIP_HEADER"] = "Taille des icônes"
L["CONFIG_SELLING_ICON_SIZE_TOOLTIP_TEXT"] = "Vous pouvez agrandir (jusqu'à 50) ou réduire (jusqu'à 10) les icônes des objets de l'inventaire dans l'onglet Ventes. La taille par défaut est de 42."
L["CONFIG_SELLING_IGNORE_ITEM_LEVEL"] = "Ignorer le niveau de l'objet lors de la recherche de ventes correspondantes"
L["CONFIG_SELLING_IGNORE_ITEM_SUFFIX"] = "Ignorer le suffixe/titre de l'objet lors de la recherche de ventes correspondantes"
L["CONFIG_SELLING_LIFO_HEADER"] = "Ventes : objets"
L["CONFIG_SELLING_LIFO_TEXT"] = "Options permettant de fixer le pourcentage de sous-enchère (undercut) ou les valeurs et la durée de la plupart des objets. Sans sous-enchère, ces catégories d'objets se regroupent, le dernier objet ajouté étant le premier à être vendu. La sous-enchère peut ne pas être nécessaire."
L["CONFIG_SELLING_MISSING_FAVOURITES"] = "Afficher systématiquement les objets favoris / de groupe personnalisés, même lorsqu'ils ne sont pas dans votre sac."
L["CONFIG_SELLING_MISSING_FAVOURITES_TOOLTIP_HEADER"] = "Objets de groupe favoris / personnalisés toujours visibles"
L["CONFIG_SELLING_MISSING_FAVOURITES_TOOLTIP_TEXT"] = "Afficher les objets favoris / de groupe personnalisés dans la vue du sac même lorsqu'ils n'y sont pas."
L["CONFIG_SELLING_NOT_LIFO_HEADER"] = "Ventes : équipement / Mascottes"
L["CONFIG_SELLING_NOT_LIFO_TEXT"] = "Options permettant de fixer le pourcentage de sous-enchère ou les valeurs et la durée de l'équipement et des mascottes. Ces catégories d'objets sont répertoriées individuellement et l'acheteur peut choisir celle qu'il souhaite. La sous-enchère peut être utile."
L["CONFIG_SELLING_POSSESSED_FAVOURITES_FIRST"] = "Dans les groupes favoris / personnalisés, placez en premier les objets que vous avez dans votre sac."
L["CONFIG_SELLING_POSSESSED_FAVOURITES_FIRST_TOOLTIP_HEADER"] = "Afficher en premier les objets de groupe favoris / personnalisés possédés"
L["CONFIG_SELLING_POSSESSED_FAVOURITES_FIRST_TOOLTIP_TEXT"] = "Définissez l'ordre des groupes favoris / personnalisés pour forcer tous les articles de votre sac à figurer au début de la liste."
L["CONFIG_SELLING_POST_SHORTCUT"] = "Mettre en vente l'objet sélectionné avec :"
L["CONFIG_SELLING_POST_SHORTCUT_TOOLTIP_TEXT"] = "Cliquez puis appuyez sur les boutons que vous souhaitez utiliser comme raccourci. Ce raccourci ne sera actif que dans l'onglet Ventes et n'affectera pas les autres raccourcis liés aux boutons."
L["CONFIG_SELLING_PREV_SHORTCUT"] = "Un raccourci pour revenir à l'objet précédemment sélectionné"
L["CONFIG_SELLING_RESELECT_ITEM"] = "Sélectionner le dernier objet choisi pour la vente lors de l'ouverture de l'onglet Ventes"
L["CONFIG_SELLING_RESELECT_ITEM_TOOLTIP_HEADER"] = "Re-sélectionner l'objet précédent"
L["CONFIG_SELLING_RESELECT_ITEM_TOOLTIP_TEXT"] = "Après avoir fermé l'onglet de vente et l'avoir rouvert, que ce soit au cours de la session en cours ou ultérieurement (y compris après avoir déconnecté et reconnecté), rétablir l'objet sélectionné pour la mise en vente"
L["CONFIG_SELLING_SHORTCUTS_CATEGORY"] = "Ventes : raccourcis"
L["CONFIG_SELLING_SHORTCUTS_TEXT"] = "Options des raccourcis de l'onglet Ventes."
L["CONFIG_SELLING_SHOW_BID_PRICE"] = "Afficher le prix d'enchère lors de la mise en vente d'un objet (/reload requis)"
L["CONFIG_SELLING_SHOW_BID_PRICE_TOOLTIP_HEADER"] = "Options d’enchères"
L["CONFIG_SELLING_SHOW_BID_PRICE_TOOLTIP_TEXT"] = "Ajoute le prix de l'enchère en plus du prix d'achat immédiat lors de la préparation de vos ventes."
L["CONFIG_SELLING_SKIP_SHORTCUT"] = "Ignorer l'objet sélectionné et passer au suivant avec :"
L["CONFIG_SELLING_SPLIT_PANELS"] = "Afficher un panneau divisé entre les prix actuels et les prix historiques"
L["CONFIG_SELLING_SPLIT_PANELS_TOOLTIP_HEADER"] = "Vue des panneaux divisés"
L["CONFIG_SELLING_SPLIT_PANELS_TOOLTIP_TEXT"] = "Normalement, les prix historiques se trouvent dans un onglet à l'intérieur de l'onglet Ventes, mais les prix actuels sont toujours visibles, et les prix historiques s'affichent dans un panneau en dessous."
L["CONFIG_SELLING_TBC_ALL_ITEMS"] = "Options liées à la vente des objets."
L["CONFIG_SELLING_TEXT"] = "Options liées à l'onglet Ventes."
L["CONFIG_SHOPPING_ALWAYS_CONFIRM_QUANTITY"] = "Toujours taper la quantité deux fois lors de l'achat de marchandises depuis l'onglet d'achat"
L["CONFIG_SHOPPING_ALWAYS_CONFIRM_QUANTITY_TOOLTIP_HEADER"] = "Confirmer la quantité à chaque fois"
L["CONFIG_SHOPPING_ALWAYS_CONFIRM_QUANTITY_TOOLTIP_TEXT"] = "Par défaut, la quantité est confirmée une seule fois, ce qui vous oblige à la saisir une deuxième fois pour confirmer l'achat"
L["CONFIG_SHOPPING_ALWAYS_LOAD_MORE"] = "Rechercher tous les résultats disponibles"
L["CONFIG_SHOPPING_ALWAYS_LOAD_MORE_TOOLTIP_HEADER"] = "Toujours rechercher toutes les pages"
L["CONFIG_SHOPPING_ALWAYS_LOAD_MORE_TOOLTIP_TEXT"] = "Après avoir trouvé les prix les plus bas, les autres pages des ventes sont ignorées pour accélérer la recherche. Cette option ne retient plus la recherche des prix et autorise l'analyse de toutes les pages des ventes en cours."
L["CONFIG_SHOPPING_CATEGORY"] = "Achats"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST"] = "Options liées aux listes d'achats."
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_MISSING_TERMS"] = "Afficher les objets introuvables d'une liste d'achats"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_MISSING_TERMS_TOOLTIP_HEADER"] = "Recherches sans résultat"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_MISSING_TERMS_TOOLTIP_TEXT"] = "Lorsqu'un objet est introuvable, il sera quand même affiché dans les résultats et indiquera une quantité disponible de 0."
L["CONFIG_SHOPPING_TEXT"] = "Options liées à l'onglet Achats."
L["CONFIG_SMALL_TABS"] = "Réduire la taille des onglets de l'hôtel des ventes (relancer l'HdV pour prendre effet)"
L["CONFIG_SMALL_TABS_TOOLTIP_HEADER"] = "Petits onglets"
L["CONFIG_SMALL_TABS_TOOLTIP_TEXT"] = "Lorsque trop d'addons ajoutent des onglets sur la fenêtre de l'hôtel des ventes, ils peuvent finir par déborder. Ce paramètre permet de réduire la taille des onglets pour qu'ils s'adaptent au mieux."
L["CONFIG_STACK_TOOLTIP"] = "Afficher la valeur de la pile uniquement si la touche Maj est enfoncée"
L["CONFIG_TOOLTIPS_CATEGORY"] = "Infobulles"
L["CONFIG_TOOLTIPS_TEXT"] = "Options pour afficher différentes informations liées aux ventes des objets dans les infobulles, dans votre inventaire et ailleurs"
L["CONFIG_UNDERCUT_ITEMS_AHEAD"] = "Combien d’objets avant les vôtres pour considérer vos ventes votre sous-cotés ?"
L["CONFIG_UNDERCUT_ITEMS_AHEAD_CLASSIC"] = "Combien d'objets peuvent précéder vos listes avant qu'ils ne soient considérés comme sous-cotés (max. 50) ?"
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_MATCH_ILVL_VARIANTS"] = "Pour l'équipement, utiliser le niveau d'objet et le suffixe/titre lors des vérifications de sous-vente"
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_MATCH_ILVL_VARIANTS_TOOLTIP_HEADER"] = "Niveau et titre de l'objet d'utilisation de l'équipement"
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_MATCH_ILVL_VARIANTS_TOOLTIP_TEXT"] = "Laisser ceci activé pour correspondre aux possibles sous-enchères d'équipement en fonction du niveau d'objet et du titre, plutôt que uniquement en fonction du type d'objet de base."
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_NOT_LIFO"] = "Inclure l'équipement et les mascottes lors de la vérification des prix"
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_NOT_LIFO_TOOLTIP_HEADER"] = "Vérification du prix de l'équipement et des mascottes"
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_NOT_LIFO_TOOLTIP_TEXT"] = "Laisser cette option activée pour inclure toutes les ventes de mascottes et d'équipement lors de la vérification des prix. Désactiver cette option pour exclure les mascottes et l'équipement."
L["CONFIG_VENDOR_TOOLTIP"] = "Afficher les prix de vente chez les marchands dans les infobulles"
L["CONFIRM"] = "Confirmer"
L["CONFIRM_POST_BELOW_VENDOR"] = "Si vous vendiez cet objet chez un marchand, vous gagneriez plus d’or. Souhaitez-vous quand même continuer ?"
L["CONFIRM_POST_LOW_PRICE"] = "Le prix de %s semble un peu bas. Êtes-vous sûr de vouloir vendre à ce prix?"
L["CONFIRM_POST_PRICE_DROP"] = "Le prix unitaire de %s a une baisse de prix importante. Êtes-vous sûr de vouloir vendre à ce prix ?"
L["CONFIRM_PURCHASE_OF_X_FOR_X"] = "Confirmer l'achat de %s pour %s ?"
L["CONFIRM_UNHIDE_ALL"] = "Êtes-vous sûr de vouloir démasquer tous les éléments cachés ?"
L["CONFIRM_X_TOTAL_PRICE_X"] = "Confirmer %s, prix total %s"
L["CONTINUE"] = "Continue"
L["CONTRIBUTE_HEADER"] = "|cff04cca4Le développement prend du temps. Pensez à soutenir le projet|r"
L["CONTRIBUTE_TOOLTIP_HEADER"] = "À propos des dons"
L["CONTRIBUTE_TOOLTIP_TEXT"] = "Auctionator a nécessité de milliers d'heures de développement et de maintenance ces dernières années pour atteindre son niveau actuel. Faire un don est un moyen de soutenir ce projet durablement."
L["CONTRIBUTORS_HEADER"] = "Contributeurs"
L["COPY_ITEM_ADDED"] = "%s copié vers %s"
L["COPY_NO_LIST_SELECTED"] = "Impossible de copier l'objet. Aucune liste d'achats sélectionnée."
L["COPY_TEXT_HEADER"] = "Copier le texte"
L["COPY_TO_LIST"] = "Copier l'objet vers la liste d'achats active"
L["CRAFTED_LEVEL"] = "Niveau de profession"
L["CRAFTING_INFO"] = "Informations sur la fabrication"
L["CREATE"] = "Créer"
L["CREATE_LIST_DIALOG"] = "Nom de la nouvelle liste d'achat :"
L["CURRENT"] = "Actuel"
L["CURRENT_PRICES"] = "Prix actuels"
L["CUSTOM_KEYBOARD_SHORTCUTS"] = "Raccourcis personnalisés"
L["CUSTOMISE"] = "Personnaliser"
L["CUSTOMISE_BAG_GROUPS"] = "Personnaliser les groupes de sacs"
L["DATE"] = "Date"
L["DAY_1"] = "Dimanche"
L["DAY_2"] = "Lundi"
L["DAY_3"] = "Mardi"
L["DAY_4"] = "Mercredi"
L["DAY_5"] = "Jeudi"
L["DAY_6"] = "Vendredi"
L["DAY_7"] = "Samedi"
L["DEFAULT"] = "défaut"
L["DEFAULT_AUCTION_DURATION"] = "Durée des ventes par défaut :"
L["DEFAULT_LIST_HEADER"] = "Liste d'achats par défaut"
L["DEFAULT_QUANTITY"] = "Quantité par défaut"
L["DEFAULT_STACK_SIZES"] = "Taille des piles par défaut"
L["DEFAULT_TAB"] = "Onglet par défaut"
L["DEFAULT_TAB_TEXT"] = "sera utilisé comme l'onglet par défaut"
L["DELETE"] = "Supprimer"
L["DELETE_GROUP_DIALOG"] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe \"%s\" ?"
L["DELETE_LIST_CONFIRM"] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer '%s' ?"
L["DELETE_LIST_NONE_SELECTED"] = "Vous devez sélectionner une liste à supprimer."
L["DEPOSIT"] = "Dépôt :"
L["DISABLED"] = "Désactivé"
L["DISCORD"] = "Discord"
L["DISCORD_TOOLTIP_HEADER"] = "Rejoignez-nous sur Discord !"
L["DISCORD_TOOLTIP_TEXT"] = "Nous avons une communauté active d'utilisateurs d'Auctionator qui peuvent répondre à toutes vos questions."
L["DISENCHANT"] = "Désenchantement"
L["DURATION"] = "Durée"
L["EDIT_ITEM"] = "Modifier l'objet"
L["ENGAGE_HEADER"] = "Communauté d'Auctionator"
L["ENTER_QUANTITY_TO_CONFIRM_PURCHASE"] = "Saisissez la quantité pour %s pour confirmer l'achat :"
L["ERROR_REOPEN_AUCTION_HOUSE"] = "Impossible de compléter l'action, veuillez fermer et rouvrir l'hôtel des ventes."
L["EXACT_SEARCH"] = "Recherche exacte"
L["EXPANSION"] = "Extension"
L["EXPORT"] = "Exporter"
L["EXPORT_AS"] = "Exporter en tant que :"
L["EXPORT_RESULTS"] = "Exporter les résultats"
L["EXPORT_STRING"] = "Entrée partageable"
L["EXPORT_WHISPER"] = "Chuchoter à"
L["EXTENDED_SEARCH_ACTIVE_TEXT"] = "%Recherche étendue active%"
L["FAVOURITES"] = "Favoris"
L["FAVOURITES_GROUP"] = "Groupe de favoris"
L["FETCHING_ITEM_INFO"] = "Récupération des informations sur l'objet..."
L["FINISHED_PROCESSING"] = "Traitement terminé avec %s objets."
L["FOCUS"] = "Focus"
L["FULL_SCAN_ALTERNATE_FAILED"] = "Échec de l'analyse complète (mode alternatif)."
L["FULL_SCAN_BUTTON"] = "Analyse complète"
L["FULL_SCAN_FAILED"] = "Échec de l'analyse complète"
L["FULL_SCAN_FAILED_REPLICATE"] = "L'analyse complète (mode réplication) n'a pas abouti."
L["FULL_SCAN_FAILED_SUMMARY"] = "L'analyse complète (mode résumé) n'a pas abouti."
L["FULL_SCAN_IN_PROGRESS"] = "Analyse complète en cours..."
L["GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER"] = "Multiplicateur du prix chez les marchands"
L["GROUP_EXISTS_ALREADY"] = "Ce nom de groupe est déjà utilisé"
L["HIDE"] = "Cacher"
L["HISTORY"] = "Historique"
L["IMPORT"] = "Importer"
L["IMPORTED"] = "Importé"
L["INFO_TAB_HEADER"] = "Auctionator - Info"
L["IS_TOP_COLUMN"] = "Haut?"
L["IS_UNDERCUT"] = "Sous-enchéri ?"
L["ITEM_CLASS"] = "Catégorie d'objet"
L["ITEM_LEVEL"] = "Niveau d'objet"
L["ITEM_LEVEL_COLUMN"] = "Niveau d'objet"
L["ITEM_NAME_X_ITEM_LEVEL_X"] = "%s (%s)"
L["ITEM_PRICE_HISTORY"] = "Historique des prix de l'objet"
L["ITEMS_AHEAD"] = "Par ... ventes"
L["LEFT_CLICK"] = "Clic gauche"
L["LEVEL"] = "Niveau"
L["LIMITED_FUNCTIONALITY_MESSAGE"] = "Fonctionnalité limitée en raison des mises à jour de la version 8.3"
L["LIST_ADD_ERROR"] = "Une erreur s'est produite lors de la tentative d'ajout d'un objet à une liste."
L["LIST_ADD_ITEM_HEADER"] = "Ajouter un objet à la liste d'achats"
L["LIST_DELETE_ERROR"] = "Une erreur s'est produite lors de la tentative de suppression d'une liste."
L["LIST_EDIT_ITEM_HEADER"] = "Éditer un objet de la liste d'achats"
L["LIST_EXPORT_HEADER"] = "Exporter Listes d'achats"
L["LIST_EXTENDED_SEARCH_HEADER"] = "Options de recherche avancée"
L["LIST_IMPORT_HEADER"] = "Importer la liste d'achats"
L["LIST_SEARCH_START"] = "Recherche des objets dans %s..."
L["LIST_SEARCH_STATUS"] = "Recherche de l'objet %s/%s dans \\n %s"
L["LOAD_HIGHER_PRICES"] = "Charger les prix plus élevés"
L["LOAD_MORE_RESULTS"] = "Charger d'autres résultats"
L["MAKE_PERMANENT"] = "Rendre permanent"
L["MAKE_PERMANENT_CONFIRM"] = "Pour rendre '%s' permanent, choisissez un nouveau nom :"
L["MAX"] = "Max"
L["MAX_COLON_X"] = "Max : %s"
L["MILL"] = "Calligraphie"
L["MIN"] = "Min"
L["MONTH_1"] = "Janvier"
L["MONTH_10"] = "Octobre"
L["MONTH_11"] = "Novembre"
L["MONTH_12"] = "Décembre"
L["MONTH_2"] = "Février"
L["MONTH_3"] = "Mars"
L["MONTH_4"] = "Avril"
L["MONTH_5"] = "Mai"
L["MONTH_6"] = "Juin"
L["MONTH_7"] = "Juillet"
L["MONTH_8"] = "Août"
L["MONTH_9"] = "Septembre"
L["MORE"] = "Plus"
L["MULTIPLE_STACKS_AUCTION_INFO"] = "%s %s, pour %s"
L["NAME"] = "Nom"
L["NEW_GROUP"] = "Nouveau groupe"
L["NEW_GROUP_DIALOG"] = "Saisir le nom à utiliser pour le nouveau groupe"
L["NEW_LIST"] = "Nouvelle liste"
L["NEW_SHOPPING_LIST"] = "+ Nouvelle liste d'achats"
L["NEXT_SCAN_MESSAGE"] = "Une analyse complète pourra être lancée dans %s minute(s) et %s seconde(s)"
L["NO_ITEM_INFO_SPECIFIED"] = "Aucune info d'objet n'a été précisée."
L["NO_LIST"] = "Pas de liste"
L["NO_LONGER_AVAILABLE"] = "N'est plus disponible"
L["NO_RESULTS"] = "Aucun résultat trouvé."
L["NONE"] = "Aucun"
L["NONE_LEFT"] = "Aucun restant"
L["NUMBER_SEPARATOR"] = ","
L["OPEN_ADDON_OPTIONS"] = "Options"
L["OPEN_IN_SHOPPING_TAB"] = "Ouvrir dans l'onglet Achats"
L["OWNED_COLUMN"] = "Propriétaire ?"
L["PAYING_X"] = "Payer %s pour un objet"
L["PERCENTAGE"] = "Un pourcentage"
L["PERCENTAGE_SUFFIX"] = "% en moins"
L["PERCENTAGE_TOOLTIP_HEADER"] = "Pourcentage de sous-enchère"
L["PERCENTAGE_TOOLTIP_TEXT"] = "Votre prix de vente soustraira le pourcentage indiqué sur le prix actuel du marché. Par exemple, pour une valeur renseignée de 10, votre objet sera mis en vente à 10% de moins que le prix le plus bas des autres vendeurs."
L["POST"] = "Mettre en vente"
L["POST_ATTEMPT_FAILED"] = "Votre dernière tentative de mise en vente n'a pas fonctionnée. Essayez à nouveau."
L["POSTING_SETTINGS_COLON"] = "Paramètres d'affichage :"
L["PREVIOUS"] = "Précédent"
L["PRICE"] = "Prix"
L["PRICE_HISTORY"] = "Historique des prix"
L["PRICE_INCREASE_WARNING"] = "Prix augmenté de %s, attente de %ss"
L["PRICE_INCREASE_WARNING_2"] = "Le prix a augmenté de %s. Souhaitez-vous continuer ?"
L["PRICE_INCREASED"] = "Le prix a augmenté !"
L["PRICE_INCREASED_X_X"] = "Le prix a augmenté : %s (%s de chaque)"
L["PRICE_VARIES_WARNING"] = "Les prix varient beaucoup d'un objet à l'autre."
L["PROFILE_TOGGLE_TOOLTIP_HEADER"] = "Activer les paramètres par personnage"
L["PROFILE_TOGGLE_TOOLTIP_TEXT"] = "Les modifications apportées aux paramètres d'Auctionator n'affecteront que ce personnage."
L["PROFIT_COLON"] = "Gains :"
L["PROFIT_WARNING_AGE"] = "(données de prix datant d'au moins 10 jours)"
L["PROFIT_WARNING_MISSING"] = "(pas de données sur les prix)"
L["PROFIT_WARNING_NOT_EXACT_ITEM"] = "(les données de prix ne correspondent pas exactement à l'objet)"
L["PROSPECT"] = "Prospection"
L["PURCHASED_X_XX"] = "Acheté %s x%s"
L["QUANTITY"] = "Quantité"
L["REAGENT_SEARCH"] = "Matériaux"
L["REAGENTS_VALUE_COLON"] = "Valeur des matériaux :"
L["REALM_HISTORY"] = "Historique du royaume"
L["RECENT_SEARCHES"] = "Recherches récentes"
L["REFRESH"] = "Actualiser"
L["REMOVE_FAVOURITE"] = "Retirer des Favoris"
L["REMOVE_FROM_X"] = "Supprimer de %s"
L["RENAME"] = "Renommer"
L["RENAME_GROUP_DIALOG"] = "Choisissez un nouveau nom pour \"%s\""
L["RENAME_LIST_CONFIRM"] = "Entrer le nouveau nom pour '%s' :"
L["RENAME_LIST_DIALOG"] = "Entrer le nouveau nom pour la liste d'achats :"
L["RESET_ALL"] = "Réinitialiser"
L["RESET_COLOR"] = "Réinitialiser la couleur"
L["RESTORE_ALL"] = "Restaurer"
L["RESULTS_AVAILABLE_COLUMN"] = "Disponible"
L["RESULTS_NAME_COLUMN"] = "Nom"
L["RESULTS_PRICE_COLUMN"] = "Prix"
L["RESULTS_STACK_PRICE_COLUMN"] = "Prix de la pile"
L["RESULTS_STACK_SIZE_COLUMN"] = "Taille de la pile"
L["RIGHT_CLICK"] = "Clic droit"
L["ROADMAP"] = "Avancement technique"
L["ROADMAP_TOOLTIP_TEXT"] = "La feuille de route technique définit le travail que nous avons planifié pour les prochaines versions d'Auctionator. Veuillez consulter cette page pour connaître l'état d'avancement de la mise en œuvre de votre fonctionnalité préférée !"
L["SALES_PREFERENCE"] = "Préférence des ventes"
L["SAVE_AS"] = "Enregistrer sous"
L["SAVE_THIS_LIST_AS"] = "Enregistrer la liste sous..."
L["SCANNING_PAGE_X"] = "Analyse de la page %s..."
L["SEARCH"] = "Chercher"
L["SEARCH_ALL"] = "Chercher tout"
L["SEARCH_FOR_QUANTITY"] = "Recherche de la quantité"
L["SEARCH_OPTIONS"] = "Options"
L["SEARCH_TERM"] = "Mot-clé"
L["SEARCH_TERM_COLON"] = "Terme de recherche :"
L["SELECT_ALL"] = "Tout sélec."
L["SELECT_SHOPPING_LIST"] = "Sélectionner une liste d'achats..."
L["SELLERS_COLUMN"] = "Vendeur(s)"
L["SELLERS_OVERFLOW_TEXT"] = "%s, et %s de plus"
L["SELLING_TAB"] = "Ventes"
L["SELLING_TAB_HEADER"] = "Auctionator - Ventes"
L["SERVER_TOOK_TOO_LONG"] = "Le serveur a mis trop de temps à répondre. Vos actions peuvent ne pas avoir eu d'effet."
L["SET_BAG_ITEM_SELECTION_COLOR"] = "Définir la couleur de la sélection des objets dans le sac"
L["SET_VALUE"] = "Un montant fixe"
L["SET_VALUE_SUFFIX"] = "en moins"
L["SHIFT_DOWN"] = "Maj + bas"
L["SHIFT_LEFT_CLICK"] = "Maj + Clic gauche"
L["SHIFT_RIGHT_CLICK"] = "Maj + Clic droit"
L["SHIFT_UP"] = "Maj + haut"
L["SHOPPING_LIST"] = "Liste d'achats"
L["SHOPPING_LISTS"] = "Listes d'achats"
L["SHOPPING_TAB"] = "Achats"
L["SHOPPING_TAB_HEADER_2"] = "Auctionator - Achats"
L["SKIP"] = "Passer"
L["SORT"] = "Trier"
L["SPLASH_100015_ALL_VERSIONS_1"] = "Saisie semi-automatique des termes de recherche dans l'onglet « Achats »."
L["SPLASH_100015_ALL_VERSIONS_2"] = "Les termes de recherche rapide sont immédiatement modifiables dans l'onglet « Achats » après une recherche."
L["SPLASH_100015_ALL_VERSIONS_3"] = "Option permettant de conserver la dernière durée sélectionnée dans l'onglet Ventes."
L["SPLASH_100015_ALL_VERSIONS_4"] = "Les coûts et les bénéfices de l'artisanat peuvent être affichés simultanément dans les vues de l'artisanat."
L["SPLASH_100015_ALL_VERSIONS_5"] = "Les zones de défilement ont été retravaillées pour être plus fluides."
L["SPLASH_100015_ALL_VERSIONS_6"] = "Corrections de bugs générales et modifications de compatibilité pour WoW."
L["SPLASH_100015_ALL_VERSIONS_HEADER"] = "Fonctionnalités récentes pour toutes les versions"
L["SPLASH_100015_CLASSIC_1"] = "Avertissement lors de la publication avec une vente massive moins cher que (50 % ou plus) afin de réduire les erreurs"
L["SPLASH_100015_CLASSIC_2"] = "Nouvelle colonne facultative \"Top ?\" dans l'onglet \"Achats\" pour savoir si votre vente est la meilleure pour un objet."
L["SPLASH_100015_CLASSIC_3"] = "Une estimation de la valeur de la prospection des minerais est ajoutée dans les infobulles."
L["SPLASH_100015_CLASSIC_4"] = "Une estimation de la valeur du broyage des plantes est ajoutée dans les infobulles."
L["SPLASH_100015_CLASSIC_5"] = "Affiche l'historique des publications en tant qu'option supplémentaire dans la vue de l'historique des prix d'un objet."
L["SPLASH_100015_CLASSIC_6"] = "Dans l'onglet Ventes, suppression de l'analyse supplémentaire après la publication d'un objet."
L["SPLASH_100015_CLASSIC_7"] = "Option permettant d'éviter que le bouton de mise en vente ne devienne gris/soit désactivé, et d'autoriser les tentatives de mise en vente immédiates, avec des tentatives sans frais en cas d'échec."
L["SPLASH_100015_CLASSIC_HEADER"] = "Fonctionnalités récentes pour Classic"
L["SPLASH_100015_DESCRIPTION"] = "Beaucoup d'améliorations, y compris la compatibilité avec Dragonflight"
L["SPLASH_100015_RETAIL_1"] = "Mise à jour des coûts et des bénéfices de l'artisanat en fonction des matériaux et de la qualité choisis."
L["SPLASH_100015_RETAIL_2"] = "L'onglet Ventes présente une vue élargie des prix avec des prix historiques disponibles dans un onglet séparé. Le retour à l'affichage en écran partagé est disponible en option."
L["SPLASH_100015_RETAIL_3"] = "La valeur des matériaux à l'hôtel des ventes est indiquée lors de l'inscription d'une commande d'artisanat."
L["SPLASH_100015_RETAIL_HEADER"] = "Fonctionnalités récentes pour Retail"
L["SPLASH_100106_CRAFTING_INFO_1"] = "Les bénéfices de l'artisanat dans les fenêtres d'artisanat avertissent désormais si les données de prix sont obsolètes."
L["SPLASH_100106_CRAFTING_INFO_2"] = "Pour la version standard : Entrée facultative du coût minimum de création pour les valeurs de création dans les fenêtres de création."
L["SPLASH_100106_CRAFTING_INFO_3"] = "Pour la version classique : Les enchantements affichent désormais une valeur de profit."
L["SPLASH_100106_CRAFTING_INFO_HEADER"] = "Informations sur l'artisanat"
L["SPLASH_100106_DESCRIPTION"] = "\"La nouveauté majeure des six derniers mois est le réaménagement de l'onglet d'achat pour le rendre beaucoup plus convivial. Comme toujours, il y a des corrections de bugs et d'autres améliorations mineures, mais celles-ci ne sont pas répertoriées.\""
L["SPLASH_100106_OTHER_1"] = "Pour la version classique : Colonne facultative de prix par pile dans l'onglet d'annulation."
L["SPLASH_100106_OTHER_2"] = "Entrée facultative dans l'infobulle 'Ancienneté de la vente' pour afficher depuis combien de temps le prix a été analysé."
L["SPLASH_100106_OTHER_HEADER"] = "Autres caractéristiques"
L["SPLASH_100106_SELLING_TAB_CLASSIC_1"] = "Option pour poster des piles partielles après avoir posté vos piles complètes."
L["SPLASH_100106_SELLING_TAB_CLASSIC_2"] = "Avertissement concernant le prix anormalement bas en raison de ventes pièges."
L["SPLASH_100106_SELLING_TAB_CLASSIC_HEADER"] = "Onglet de vente (pour la version classique)"
L["SPLASH_100106_SELLING_TAB_RETAIL_1"] = "Plus d'options, niveau/ID/nom/nom-et-niveau, pour décider contre quels prix votre objet doit être comparé lors de la mise en vente."
L["SPLASH_100106_SELLING_TAB_RETAIL_2"] = "Affiche l'équipement gris dans la liste d'objets."
L["SPLASH_100106_SELLING_TAB_RETAIL_3"] = "En cliquant sur une enchère avec un prix d'offre affiché, le champ de prix d'offre sera rempli s'il est activé"
L["SPLASH_100106_SELLING_TAB_RETAIL_HEADER"] = "Onglet de vente (pour la version standard)"
L["SPLASH_100106_SHOPPING_TAB_BOTH_1"] = "Toutes les listes sont maintenant affichées à gauche de l'onglet sans menu déroulant."
L["SPLASH_100106_SHOPPING_TAB_BOTH_2"] = "Les listes se développent et se rétractent pour afficher et masquer les termes de recherche, et disposent d'un bouton de recherche en un clic pour l'ensemble de la liste."
L["SPLASH_100106_SHOPPING_TAB_BOTH_3"] = "Un seul emplacement pour les recherches et l'ajout d'entrées à une liste d'achats désormais, au lieu de 2."
L["SPLASH_100106_SHOPPING_TAB_BOTH_HEADER"] = "Onglet d'achat (pour la version standard et classique)"
L["SPLASH_100106_SHOPPING_TAB_RETAIL_1"] = "Nouvelles interfaces d'achat, avec moins de clics pour les achats d'objets et des avertissements pour les achats de marchandises lorsque les prix sont instables."
L["SPLASH_100106_SHOPPING_TAB_RETAIL_2"] = "Filtre d'extension WoW pour les termes de recherche."
L["SPLASH_100106_SHOPPING_TAB_RETAIL_3"] = "Filtre de qualité d'objet Dragonflight pour les matériaux de fabrication"
L["SPLASH_100106_SHOPPING_TAB_RETAIL_HEADER"] = "Onglet d'achats (pour la version standard)"
L["SPLASH_830_BUGS_1"] = "Veuillez nous rejoindre sur le serveur Discord d'Auctionator %s"
L["SPLASH_830_BUGS_2"] = "Veuillez signaler les bugs sur Github %s"
L["SPLASH_830_BUGS_3"] = "Nous sommes surtout actifs sur Discord, et ne prenons pas les rapports de bugs sur les forums de Curseforge ou Auctionator"
L["SPLASH_830_BUGS_4"] = "Pour connaître la feuille de route des prochaines fonctionnalités, visitez le site %s"
L["SPLASH_830_BUGS_HEADER"] = "Communication et rapports sur les bugs"
L["SPLASH_830_DESCRIPTION"] = "Auctionator 8.3.0 est une réécriture complète d'Auctionator pour tenir compte des changements que Blizzard a apportés à l'hôtel des ventes dans sa version 8.3. Veuillez noter que de nombreuses fonctionnalités des versions précédentes d'Auctionator auxquelles vous êtes habitué peuvent ne pas encore être implémentées ou peut être dans un endroit différent ! Veuillez lire les notes ci-dessous pour plus de détails."
L["SPLASH_830_DONE_1"] = "Scan automatiquement l'hôtel des ventes à l'ouverture (limité par Blizzard à toutes les 15 minutes)"
L["SPLASH_830_DONE_2"] = "Scan manuelle à partir de l'onglet \"Auctionator\" à l'hôtel des ventes"
L["SPLASH_830_DONE_3"] = "Listes d'achats avec des termes de recherche avancée dans l'onglet \"Achats\" de l'hôtel des ventes"
L["SPLASH_830_DONE_HEADER"] = "Fonctionnalités mises en œuvre"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_1"] = "Scan undercut"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_2"] = "Historique des prix"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_3"] = "Fonctionnalité de vente avancée"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_HEADER"] = "Pas encore mis en œuvre (mais bientôt !)"
L["SPLASH_831_CANCELLING"] = "Nouvel onglet d'annulation"
L["SPLASH_831_CANCELLING_1"] = "Cliquer une fois sur une vente pour l'annuler."
L["SPLASH_831_CANCELLING_2"] = "Rechercher les sous-enchères pour toutes vos ventes en cliquant sur \\\"Scan des sous-enchères\\\""
L["SPLASH_831_CANCELLING_3"] = "Cliquer plusieurs fois sur \\\"Annuler la sous-enchère\\\" pour annuler toutes les ventes à prix réduit."
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_1"] = "Le volet historique des prix et le volet du sac peuvent être désactivés"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_2"] = [=[Les sections du volet du sac peuvent commencer à s'étendre (valeur par défaut) ou être configurées pour commencer à se réduire
]=]
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_3"] = "Le message dans votre chat vous indiquant la mise en vente que vous venez de créer peut être désactivé"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_4"] = "Les équipements/mascotte ont leurs propres paramètres de sous-enchère et de durée dans la configuration, séparés des paramètres de la plupart des objets"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_5"] = "Les raccourcis pour acheter, annuler les ventes et sélectionner un objet de votre sac peuvent être modifiés"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_HEADER"] = "Personnalisation de l'onglet de vente"
L["SPLASH_832_DESCRIPTION"] = "Cette version ajoute un nouvel onglet de vente qui remplace les modifications apportées à l'onglet de vente de Blizzard dans les versions précédentes. Pour utiliser la sous-enchère ou les différentes caractéristiques de durée par défaut, veuillez utiliser l'onglet \"Ventes\" (l'onglet \"Ventes\" n'a plus ces caractéristiques)."
L["SPLASH_832_FEATURES_1"] = "Sous-enchère automatique (fixer un prix ou un pourcentage personnalisé à sous-enchèrir)"
L["SPLASH_832_FEATURES_2"] = "Durée de vente par défaut personnalisée (12/24/48 heures)"
L["SPLASH_832_FEATURES_3"] = "Historique des prix (dérivés des 21 derniers jours d'analyses complètes)"
L["SPLASH_832_FEATURES_4"] = "Une vue du sac à l'intérieur de l'onglet pour éviter d'avoir à ouvrir vos sacs"
L["SPLASH_832_FEATURES_5"] = [=[Les ventes en propriété existantes pour l'objet affiché peuvent être annulées en cliquant avec le bouton droit de la souris sur la liste des ventes
]=]
L["SPLASH_832_FEATURES_6"] = "Les ventes dont vous n'êtes pas propriétaire peuvent être achetées en maintenant la touche Alt enfoncée et en cliquant sur la vente avec le bouton droit de la souris"
L["SPLASH_832_FEATURES_7"] = "Maintenez la touche Alt enfoncée tout en cliquant sur un objet dans votre sac le met dans l'onglet Ventes prêt à publier (cela peut être changé en un clic droit dans les paramètres)"
L["SPLASH_832_FEATURES_HEADER"] = "Caractéristiques de l'onglet Ventes"
L["SPLASH_833_CONNECTED_REALMS_1"] = "Les prix des scans complets sont désormais partagés entre les domaines connectés"
L["SPLASH_833_CONNECTED_REALMS_HEADER"] = "Domaines connectés"
L["SPLASH_833_DESCRIPTION"] = "Il s'agit d'une petite version, avec diverses améliorations de la qualité de vie et des corrections de bogues"
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_1"] = "Des objets spécifiques peuvent être cachés de la vue de votre sac (cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'objet et cliquez sur \"Cacher\")"
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_2"] = "Le prix de l'offre (le cas échéant) pour les mises en ventes des autres vendeurs est maintenant indiqué"
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_3"] = "Les familiers ont désormais leur niveau indiqué dans la colonne \"Niveau de l'objet\"."
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_4"] = "Nouvelle option permettant de modifier la quantité par défaut utilisée lors de l'enregistrement des objets"
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_HEADER"] = "Améliorations des onglets de vente"
L["SPLASH_834_DESCRIPTION"] = "Les points forts de ce communiqué sont la possibilité d'importer/exporter des listes de courses et le retour de la recherche de matériaux à partir d'une fenêtre d'artisanat."
L["SPLASH_834_MISCELLANEOUS_1"] = "Rechercher des matériaux dans la fenêtre d'artisanat (un bouton \"Rechercher\" apparaît lorsque la fenêtre d'artisanat et l'HV sont tous deux ouverts)"
L["SPLASH_834_MISCELLANEOUS_HEADER"] = "Divers"
L["SPLASH_834_SELLING_1"] = "Nouvelle rubrique \"Favoris\" dans l'onglet \"Ventes\". Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un objet et cliquez sur \"Ajouter au favori\" pour utiliser la fonction."
L["SPLASH_834_SELLING_2"] = "Les nouvelles quantités par défaut à vendre sont séparées pour les objets par rapport aux équipements / animaux de compagnie."
L["SPLASH_834_SELLING_HEADER"] = "Onglet Ventes"
L["SPLASH_834_SHOPPING_1"] = "Ajout d'une fonction d'importation et d'exportation pour partager les listes d'achats"
L["SPLASH_834_SHOPPING_2"] = "Vous pouvez définir une liste d'achats par défaut à rechercher lors de l'ouverture de l'onglet \"Achats"
L["SPLASH_834_SHOPPING_3"] = "Possibilité de commander et de modifier les objets de la liste de courses"
L["SPLASH_834_SHOPPING_HEADER"] = "Onglet Achats"
L["SPLASH_901_CHANGES_1"] = "Remplacer l'analyse complète par une méthode différente afin d'éviter d'être déconnecté sur des serveurs occupés."
L["SPLASH_901_CHANGES_2"] = "L'option de vérification automatique est maintenant désactivée par défaut."
L["SPLASH_901_CHANGES_HEADER"] = "Changements"
L["SPLASH_901_DESCRIPTION"] = "Les changements importants de cette version sont des colonnes personnalisables pour les listes d'objets et les changements sur l'analyse complète. Comme toujours, il existe diverses corrections de bogues."
L["SPLASH_901_FEATURES_1"] = "Colonnes personnalisables sur toutes les vues. Faire un clique droit sur n'importe quel en-tête pour voir les options."
L["SPLASH_901_FEATURES_2"] = "Option de petits onglets lorsque trop de modules sont ajoutés à la fenêtre des ventes."
L["SPLASH_901_FEATURES_HEADER"] = "Nouvelles Fonctions"
L["SPLASH_9010_DESCRIPTION"] = "Les paramètres de quantité de vente ont été revus. Si vous avez défini des quantités personnalisées, vous devrez probablement les redéfinir pour cette mise à jour."
L["SPLASH_9010_FEATURES_1"] = "Les quantités par défaut à utiliser dans l'onglet Ventes sont désormais définies en fonction du type d'objet. Retrouvez-les dans l'option \"Ventes: Quantités\""
L["SPLASH_9010_FEATURES_HEADER"] = "fonctionnalités"
L["SPLASH_9010_UNANNOUNCED_1"] = "Une nouvelle option \"Afficher l'option de prix d'enchère lors de la mise en vente d'un objet\", qui se trouve dans les options \"Ventes\", pour permettre de définir les prix de vente à partir de l'onglet Ventes"
L["SPLASH_9010_UNANNOUNCED_HEADER"] = "Fonctionnalités non annoncées de la 9.0.9"
L["SPLASH_902_DESCRIPTION"] = "En plus des diverses corrections de bogues, il existe une nouvelle fonctionnalité."
L["SPLASH_902_FEATURES_1"] = "Une nouvelle section \"Votre historique\" dans l'onglet de Ventes pour afficher les prix des ventes créées précédemment."
L["SPLASH_902_FEATURES_HEADER"] = "Nouvelles Fonctions"
L["SPLASH_903_DESCRIPTION"] = "Un correctif et quelques nouvelles fonctionnalités."
L["SPLASH_903_FEATURES_1"] = "Un nouveau bouton « Exporter » a été ajouté à l'onglet « Achats » pour exporter les résultats de recherche au format CSV, adapté à l'importation dans Excel."
L["SPLASH_903_FEATURES_2"] = "Les objets préférés dans l'onglet « Ventes » restent désormais visibles même s'ils ne sont plus dans votre sac. Cette mise à jour réinitialise votre liste de favoris"
L["SPLASH_903_FEATURES_HEADER"] = "Fonctionnalités"
L["SPLASH_904_DESCRIPTION"] = "Bogues et vue de l'historique"
L["SPLASH_904_FEATURES_1"] = "Un clic droit sur un résultat dans l'onglet d'achat affichera désormais l'historique du prix."
L["SPLASH_904_FEATURES_HEADER"] = "Fonctionnalités"
L["SPLASH_905_DESCRIPTION"] = "Corrections de bugs et modifications visuelles mineures"
L["SPLASH_905_UPDATES_1"] = "Interactions plus fluides dans l'onglet Annulation."
L["SPLASH_905_UPDATES_HEADER"] = "Mises à jour"
L["SPLASH_907_DESCRIPTION"] = "Quelques nouvelles fonctionnalités et les habituelles corrections de bug."
L["SPLASH_907_FEATURES_1"] = "Les équipements dont le niveau d'objet est d'au moins 168 sont désormais différenciés dans les prix de ventes de l'infobulle."
L["SPLASH_907_FEATURES_2"] = "Un nouveau bouton \"Sauter\" s'affiche pour ne pas afficher l'objet en cours lorsque l'option \"Sélectionner automatiquement l'objet suivant dans votre sac\" est activée."
L["SPLASH_907_FEATURES_3"] = "De nouvelles options de liaison de touches ont été ajoutées pour l'affichage, le saut et l'annulation. Par exemple, vous pouvez désormais définir la touche espace pour afficher ou annuler, sans que cela ait un impact sur les autres liaisons. Vous les trouverez dans les options \"Affichage : Raccourcis\" et \"Annulation\"."
L["SPLASH_907_FEATURES_4"] = "L'onglet Annulation dispose d'un nouveau champ de recherche."
L["SPLASH_907_FEATURES_HEADER"] = "Caractéristiques"
L["SPLASH_907_UNANNOUNCED_1"] = "Une colonne facultative \"Vendeur(s)\" (pour voir qui vend) a été ajoutée à l'onglet Ventes. Pour l'activer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'en-tête d'une colonne (par exemple \"Propriétaire ?\") dans la liste des ventes en cours."
L["SPLASH_907_UNANNOUNCED_HEADER"] = "Fonctionnalités non annoncées de la 9.0.6"
L["SPLASH_9105_FEATURES_2"] = "Ajout d'un bouton permettant de déplacer la boîte de dialogue de l'historique des prix dans l'onglet \"Achats\" vers la droite de la liste des résultats (cliquez avec le bouton droit de la souris sur un résultat pour afficher l'historique des prix)."
L["SPLASH_9105_FEATURES_3"] = "Option permettant d'afficher le bénéfice au lieu du coût de l'artisanat dans la fenêtre d'artisanat lorsque l'hôtel des ventes est ouvert."
L["SPLASH_9105_FEATURES_HEADER"] = "Fonctionnalités récentes"
L["SPLASH_9106_DESCRIPTION"] = "Un nouveau champ de recherche rapide et un historique des recherches dans l'onglet \"Achats\" remanié."
L["SPLASH_9106_FEATURES_1"] = "Boîte de recherche et panneau des recherches récentes dans l'onglet Achats."
L["SPLASH_9106_FEATURES_2"] = "Bouton permettant de trier les termes d'une liste de courses par ordre alphabétique."
L["SPLASH_9106_FEATURES_3"] = "Option permettant d'afficher les termes de recherche non trouvés dans les résultats d'une liste d'achats."
L["SPLASH_9106_FEATURES_HEADER"] = "Nouvelles fonctionnalités"
L["SPLASH_9108_DESCRIPTION"] = "La principale caractéristique de cette version est la nouvelle apparence de vente au détail qui fonctionne maintenant sur WoW classic (Burning Crusade et Vanilla). Presque toutes les fonctionnalités de détail fonctionnent sur classic. Il y a les corrections de bogues habituelles sur toutes les versions de Auctionator."
L["SPLASH_9108_FEATURES_1"] = "Consulter des listes de courses et faire des recherches rapides."
L["SPLASH_9108_FEATURES_10"] = "Les enchères avec une offre active doivent être confirmées pour être annulées."
L["SPLASH_9108_FEATURES_11"] = "Dialogue pour confirmer les achats, et éviter les erreurs coûteuses."
L["SPLASH_9108_FEATURES_2"] = "Possibilité d'acheter des objets et de voir toutes les mises en vente, regroupées par prix et par pile"
L["SPLASH_9108_FEATURES_3"] = "Peut voir l'historique des prix des objets."
L["SPLASH_9108_FEATURES_4"] = "Scan complet pour obtenir des données de prix dans les infobulles."
L["SPLASH_9108_FEATURES_5"] = "Possibilité d'afficher des objets dans l'onglet Ventes (avec réduire la valeur automatique et taille des piles configurable)"
L["SPLASH_9108_FEATURES_6"] = "Vous pouvez utiliser la molette de la souris pour modifier rapidement les entrées de la taille de la pile."
L["SPLASH_9108_FEATURES_7"] = "Les messages relatifs au nombre maximal de piles dans l'onglet Ventes sont cliquables pour définir les valeurs maximales."
L["SPLASH_9108_FEATURES_8"] = "Un bouton de recherche des matériaux dans la fenêtre d'artisanat, lorsque l'hôtel des ventes est ouvert, avec les coûts de fabrication totaux affichés."
L["SPLASH_9108_FEATURES_9"] = "Possibilité d'annuler ses propres mises en vente, à la fois dans les écrans d'achat et dans l'onglet dédié avec un scan de sous-enchère."
L["SPLASH_9108_FEATURES_HEADER"] = "Caractéristiques de la version classique"
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_1"] = "Utilise les prix des marchands lors du calcul des coûts de fabrication."
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_2"] = "Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une vente dans l'onglet Annulation pour rechercher des ventes concurrentes."
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_3"] = "Filtres de qualité pour les recherches d'achats."
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_4"] = "Maj-clique sur n'importe quel en-tête de colonne pour réinitialiser le tri."
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_5"] = "L'onglet Ventes émet un avertissement lorsqu'un objet est affiché à un prix inférieur à celui du vendeur."
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_HEADER"] = "Fonctionnalités récentes pour toutes les versions"
L["SPLASH_9225_CLASSIC_1"] = "Charge désormais moins de pages de l'HV lors de la vente ou de l'achat, ce qui permet de gagner du temps sur les royaumes occupés."
L["SPLASH_9225_CLASSIC_2"] = "Option permettant de cliquer avec le bouton droit de la souris sur un objet de votre sac afin de le sélectionner pour l'onglet de vente."
L["SPLASH_9225_CLASSIC_3"] = "Colonne facultative \"Vendeur(s)\" lors de la mise en vente ou de l'achat (cliquez avec le bouton droit de la souris sur les en-têtes de colonne pour les activer)."
L["SPLASH_9225_CLASSIC_4"] = "La vue des enchantements de Blizzard montre le coût de l'artisanat lorsque vous êtes à l'HV."
L["SPLASH_9225_CLASSIC_5"] = "Cliquez sur l'icône de l'objet dans l'écran d'achat pour l'afficher dans l'HV de vanilla."
L["SPLASH_9225_CLASSIC_HEADER"] = "Fonctions récentes pour Classic"
L["SPLASH_9225_DESCRIPTION"] = "De nombreuses améliorations, notamment la vente et le shopping sur les royaumes classiques très fréquentés qui deviennent beaucoup plus rapides."
L["SPLASH_9225_RETAIL_1"] = "L'onglet Ventes vous avertit lorsque vous affichez un produit à un prix anormalement bas par rapport aux autres produits répertoriés."
L["SPLASH_9225_RETAIL_HEADER"] = "Fonctionnalités récentes pour la vente au détail"
L["SPLASH_HIDE_MESSAGE"] = "Cacher jusqu'à la prochaine mise à jour"
L["SPLASH_SCREEN_HEADER"] = "Bienvenue sur Auctionator"
L["STACK_AUCTION_INFO"] = "%s pour %s (à %s chacun)"
L["STACK_BID_PRICE"] = "Prix de vente par pile"
L["STACK_OF"] = "pile de"
L["STACK_PRICE"] = "Prix par pile"
L["STACK_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Prix des piles"
L["STACK_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Lorsque cette option est sélectionnée, maintenir la touche Maj pour afficher les prix des piles sinon, le prix des piles s'affichent par défaut."
L["STARTING_FULL_SCAN"] = "Lancement d'une analyse complète"
L["STARTING_FULL_SCAN_ALTERNATE"] = "Lancement d'une analyse complète (mode alternatif)"
L["STARTING_FULL_SCAN_REPLICATE"] = "Démarrage d'un scan complet (mode réplication)."
L["STARTING_FULL_SCAN_SUMMARY"] = "Lancement d'une analyse complète (mode résumé)."
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE"] = "Prix d'enchère"
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE_SUFFIX"] = "% du prix d'achat immédiat"
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE_TOOLTIP_HEADER"] = "Prix d'enchère"
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE_TOOLTIP_TEXT"] = "Le prix d'enchère utilisera un pourcentage donné du prix d'achat immédiat de l'objet. Par exemple, si vous le fixez à 95, et pour un prix d'achat immédiat de 100po, le prix d'enchère sera automatiquement fixé à 95po."
L["STOP"] = "Stop"
L["STOP_LOADING_NOW"] = "Arrêtez le chargement maintenant"
L["TEMPORARY_LOWER_CASE"] = "temporaire"
L["TIER"] = "Niveau"
L["TIME_LEFT"] = "Temps restant"
L["TIME_LEFT_H"] = "Temps restant (h)"
L["TO_CRAFT_COLON"] = "Coût :"
L["TODAY"] = "Aujourd'hui"
L["TOO_BIG_PERCENTAGE"] = "%%  doit être <= 100 (fournis  %s)"
L["TOO_MANY_SEARCH_RESULTS"] = "Trop de résultats de recherche. Limitation des résultats affichés."
L["TOO_SMALL_PERCENTAGE"] = "%%  doit être >= 0 (fournis  %s)"
L["TOTAL_ITEMS_COLORED"] = "|cFFAAAAFF %s objet(s)|r au total"
L["TOTAL_OF_X_FOR_UNIT_PRICE_OF_X"] = "Total de %s pour un prix unitaire de %s"
L["TOTAL_ON_SALE"] = "Total en vente :  %s"
L["TOTAL_PENDING"] = "(%s en attente)"
L["TOTAL_PRICE"] = "Prix total :"
L["TOTAL_PRICE_PLAIN"] = "Prix total"
L["TRANSLATORS_BRAZIL_PORTUGUEUSE"] = "Portugais du Brésil"
L["TRANSLATORS_FRENCH"] = "Français"
L["TRANSLATORS_GERMAN"] = "Allemand"
L["TRANSLATORS_HEADER"] = "Traducteurs"
L["TRANSLATORS_HELP"] = "Aidez-nous à traduire !"
L["TRANSLATORS_ITALIAN"] = "Italien"
L["TRANSLATORS_KOREAN"] = "Coreéen"
L["TRANSLATORS_LATIN_SPANISH"] = "Espagnol d'Amérique latine"
L["TRANSLATORS_ROMANIAN_INFO"] = "Roumain (disponible séparément)"
L["TRANSLATORS_RUSSIAN"] = "Russe"
L["TRANSLATORS_SIMPLIFIED_CHINESE"] = "Chinois simplifié"
L["TRANSLATORS_SPANISH"] = "Espagnol"
L["TRANSLATORS_TRADITIONAL_CHINESE"] = "Chinois traditionnel"
L["TRANSLATORS_TURKISH_INFO"] = "Turc (disponible séparément)"
L["UNDERCUT_BID"] = "Offre"
L["UNDERCUT_NO"] = "Non"
L["UNDERCUT_PREFERENCE"] = "Sous-enchèrir les autres vendeurs en utilisant :"
L["UNDERCUT_PRICE"] = "Prix de sous-enchère"
L["UNDERCUT_SCAN"] = "Vérifier le prix des objets"
L["UNDERCUT_TOOLTIP_HEADER"] = "Montant de sous-enchère"
L["UNDERCUT_TOOLTIP_TEXT"] = "Votre prix de vente soustraira le montant indiqué sur le prix actuel des autres vendeurs."
L["UNDERCUT_UNKNOWN"] = "?"
L["UNDERCUT_YES"] = "Oui"
L["UNHIDE"] = "Afficher"
L["UNHIDE_ALL"] = "Afficher tous"
L["UNHIDE_ALL_HIDDEN_ITEMS"] = "Afficher tous les objets cachés"
L["UNIT_PRICE"] = "Prix à l'unité"
L["UNIT_PRICE_RANGE"] = "Prix unitaire : %s - %s"
L["UNKNOWN"] = "inconnu"
L["UNSELECT_ALL"] = "Tout désélec."
L["UPPER_UNIT_PRICE"] = "Prix à l'unité supérieur"
L["VENDOR"] = "Vendeur"
L["VERSION_HEADER"] = "Version"
L["VERSION_MESSAGE"] = "Version %s"
L["WAITING_AT_MOST_X_LONGER"] = "Attendre %ss tout au plus..."
L["X_DAYS"] = "%s jours"
L["X_PRICE_HISTORY"] = "%s Historique des prix"
L["X_STACK_OF_X"] = "%s pile de %s"
L["X_STACKS_OF_X"] = "%s piles de %s"
L["YOU"] = "Vous"
L["YOU_COLUMN"] = "Vous ?"
L["YOUR_HISTORY"] = "Mes historiques"


  return L
end
